Übersetzungen zu „gewaltsames entreißen“

raptus (Substantiv): raptus, m.; Entführung; Raub; Wegführung; gewaltsames Entreißen; Plünderung; kein Form
praeripere (Verb): praeripere, praeripio, praeripui, praereptus; entreißen; wegnehmen; vorwegnehmen; berauben; entziehen; kein Form; adimere, abscidere, eripere, subducere, detrahere
eripere (Verb): eripere, eripio, eripui, ereptus; entreißen; wegreißen; befreien; rauben; entrechten; kein Form; absolvo, praeripere, adimere, abscidere, solvere
orbare (Verb): orbare, orbo, orbavi, orbatus; berauben; entreißen; nehmen; eines Besitzes entledigen; kein Form; abalieno, nudare, privare
adimere (Verb): adimere, adimo, ademi, ademptus; wegnehmen; entreißen; rauben; stehlen; entziehen; berauben; kein Form; praeripere, abscidere, eripere, subducere, abferre
auferre (Verb): auferre, aufero, abstuli, ablatus; wegtragen; wegnehmen; rauben; entreißen; beseitigen; entfernen; kein Form; agerere, raptare, rapere, praedare, dispoliare
avellere (Verb): avellere, avello, avulsi, avulsus; abreißen; ausreißen; entreißen; abpflücken; abtrennen; losreißen; kein Form; avellere
praecerpere (Verb): praecerpere, praecerpo, praecerpsi, praecerptus; vorwegnehmen; vorher pflücken; vorweggreifen; verfrüht beurteilen; entreißen; zuvorkommen; kein Form
abrado (Verb): abradere, abrado, abrasi, abrasus; abkratzen; abschaben; abreiben; abtragen; abrasieren; wegnehmen; entreißen; kein Form
deripere (Verb): deripere, deripio, deripui, dereptus; herabreißen; abreißen; losreißen; entreißen; fortreißen; wegnehmen; berauben; kein Form; abrumpo, abscindo, proruere, proripere, praeripere
vellere (Verb): vellere, vello, vulsi, vulsus; ausreißen; rupfen; zupfen; pflücken; entreißen; ausbrechen; ausraufen; kein Form; carpere, erumpere, vellicare
abripere (Verb): abripere, abripio, abripui, abreptus; entreißen; wegreißen; fortreißen; rauben; entführen; gewaltsam entfernen; kein Form
subripere (Verb): subripere, subripio, subripui, subreptus; stehlen; entwenden; heimlich wegnehmen; rauben; entreißen; unterschieben; befreien; kein Form; adimere, furari, suffurare
abstraho (Verb): abstrahere, abstraho, abstraxi, abstractus; wegziehen; abziehen; fortreißen; entreißen; ablenken; stehlen; kein Form; deripere, detorquere, proripere
rapere (Verb): rapere, rapio, rapui, raptus; rauben; entreißen; raffen; reißen; entführen; fortreißen; schnell bewegen; kein Form; auferre, contrahere, dispoliare, praedare, raptare
extorquere (Verb): extorquere, extorqueo, extorsi, extortus; herausdrehen; abpressen; entreißen; erzwingen; gewaltsam herausziehen; kein Form; distringere, excruciare, torquere
proripere (Verb): proripere, proripio, proripui, proreptus; entreißen; fortreißen; hervorstürzen; sich hervorstürzen; sich eilig aufmachen; kein Form; abstraho, deripere, proruere
praerumpere (Verb): praerumpere, praerumpo, praerupi, praeruptus; vorn abbrechen; vorher abbrechen; abbrechen; entreißen; wegreißen; kein Form; defringere

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: