Übersetzungen zu „fälschlich zuschreiben“

affingo (Verb): affingere, affingo, affinxi, affictus; hinzudichten; erfinden; fälschlich zuschreiben; unterschieben; kein Form
affingere (Verb): affingere, affingo, affinxi, affictus; hinzufügen; anfügen; beifügen; anbringen; verbinden; erdichten; fälschlich zuschreiben; kein Form; adfingere, adalligare, commalleare, commalliolare
calumniose (Adverb): verleumderisch; fälschlich; betrügerisch; arglistig; kein Form
mendaciter (Adverb): verlogen; lügnerisch; fälschlich; trügerisch; kein Form; falso, ficte
falso (Adverb): falso, falsius, falsissime; falsch; irrig; fälschlich; unbegründet; trügerisch; kein Form; ficte, mendaciter
ficte (Adverb): verlogen; fälschlich; scheinheilig; heuchlerisch; unehrlich; kein Form; falso, mendaciter
calumniari (Verb): calumniari, calumnior, calumniatus sum, -; fälschlich anklagen; verleumden; übel nachreden; falsche Beschuldigungen erheben; verdrehen; herumnörgeln; kein Form
delegare (Verb): delegare, delego, delegavi, delegatus; delegieren; übertragen; abordnen; verweisen; zuschreiben; kein Form
adtitulare (Verb): adtitulare, adtitulo, adtitulavi, adtitulatus; betiteln; benennen; zuschreiben; einen Titel geben; kein Form; attitulare, nominitare
ascribere (Verb): ascribere, ascribo, ascripsi, ascriptus; dazuschreiben; zuschreiben; beischreiben; einschreiben; einordnen; zurechnen; kein Form; adscribere, arduvere
adtribuere (Verb): adtribuere, adtribuo, adtribui, adtributus; zuteilen; zuweisen; beilegen; zuschreiben; beimessen; hinzufügen; kein Form; attribuere
imputare (Verb): imputare, imputo, imputavi, imputatus; anrechnen; zurechnen; zuschreiben; zur Last legen; kein Form; electrisare
adscribere (Verb): adscribere, adscribo, adscripsi, adscriptus; zuschreiben; beischreiben; hinzufügen; einreihen; anrechnen; kein Form; ascribere, arduvere
adfingere (Verb): adfingere, adfingo, adfinxi, adfictus; hinzufügen; beifügen; andichten; zuschreiben; erdichten; erfinden; kein Form; affingere, adalligare, commalleare, commalliolare
attribuere (Verb): attribuere, attribuo, attribui, attributus; zuteilen; zuweisen; beimessen; zuschreiben; übertragen; anrechnen; kein Form; adsignare, praescribere, adtribuere, discribere, impertire
retribuere (Verb): retribuere, retribuo, retribui, retributus; zurückgeben; vergelten; belohnen; bestrafen; erstatten; zuschreiben; kein Form
adpropriare (Verb): adpropriare, adproprio, adpropriavi, adpropriatus; sich aneignen; zuschreiben; zuordnen; sich zu eigen machen; kein Form; appropriare, pignerari, pignorari
calumniatrix (Substantiv): calumniatricis, f.; Verleumderin; Anklägerin; Klägerin (fälschlich); kein Form; calumniatrix
dare (Verb): dare, do, dedi, datus; geben; gewähren; erlauben; anbieten; schenken; widmen; zuschreiben; überlassen; kein Form; praebere, praestare, donare, prebere, reddere
tribuere (Verb): tribuere, tribuo, tribui, tributus; zuteilen; zuweisen; gewähren; verleihen; bewilligen; zuschreiben; beimessen; verteilen; einteilen; kein Form; discribere, adsignare, reddere, prebere, praestare
arrogare (Verb): arrogare, arrogo, arrogavi, arrogatus; anmaßen; für sich beanspruchen; sich zueignen; adoptieren (Sohn); beigeben; hinzufügen; zuschreiben; kein Form; adrogare, rogitare, sciscitari
congerere (Verb): congerere, congero, congessi, congestus; zusammentragen; zusammenbringen; anhäufen; aufhäufen; errichten; aufschichten; zusammenstellen; zusammenfassen; beitragen; zuschreiben; kein Form; conligere, glomerare, aggregare, adgregare
referre (Verb): referre, refero, rettuli, relatus; zurückbringen; zurücktragen; berichten; melden; beziehen; verweisen; erwidern; entgegnen; vorschlagen; anbieten; zuschreiben; vergleichen; erwähnen; aufzeichnen; zurückzahlen; vergelten; kein Form; afferre, reducere, regerere, portare, perducere

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: