Übersetzungen zu „teilung in zwei hälften“

dimidiatio (Substantiv): dimidiationis, f.; Halbierung; Teilung in zwei Hälften; Reduzierung um die Hälfte; kein Form
bipartitio (Substantiv): bipartitionis, f.; Zweiteilung; Teilung in zwei Teile; Bipartition; kein Form
bigemmis (Adjektiv): bigemmis, bigemmis, bigemmis; bigemmis, bigemmis, bigemmis; zwei Knospen habend; mit zwei Edelsteinen besetzt; mit zwei Juwelen geschmückt; kein Form
bipedaneus (Adjektiv): bipedaneus, bipedanea, bipedaneum; bipedanei, bipedaneae, bipedanei; zwei Fuß lang; zwei Fuß breit; zwei Fuß dick; zwei Fuß messend; kein Form; bipedalis
bimaris (Adjektiv): bimaris, bimaris, bimare; bimaris, bimaris, bimaris; an zwei Meeren gelegen; zwischen zwei Meeren liegend; zwei Meere umfassend; kein Form
bilibris (Adjektiv): bilibris, bilibris, bilibre; bilibris, bilibris, bilibris; zwei Pfund schwer; von zwei Pfund Gewicht; zwei Pfund enthaltend; kein Form
bimenstris (Adjektiv): bimenstris, bimenstris, bimenstre; bimenstris, bimenstris, bimenstris; zwei Monate alt; zweimonatig; von zwei Monaten; zwei Monate dauernd; kein Form; bimenstruus, bimestris
bipedale (Substantiv): bipedalis, n.; zwei Fuß lange Fliese; zwei Fuß breite Fliese; Pflasterstein (zwei Fuß lang); kein Form; bipeda
bipartito (Adverb): in zwei Teile; in zwei Richtungen; zweigeteilt; kein Form
bifariam (Adverb): zweifach; in zwei Teile; auf zwei Arten; zweiseitig; kein Form; duplus
bipertito (Adverb): in zwei Teile; in zwei Abteilungen; auf zweifache Weise; zweigeteilt; kein Form
dipondiarius (Substantiv): dipondiarius, dipondiaria, dipondiarium; dipondiarii, dipondiariae, dipondiarii || dipondiarii, m.; zwei As wert; den Wert von zwei As habend; Zwei-As-Stück; Dipondius; kein Form; dupondiarius
binarius (Adjektiv): binarius, binaria, binarium; binarii, binariae, binarii; binär; aus zwei bestehend; zwei enthaltend; zweifach; doppelt; kein Form
biduus (Adjektiv): biduus, bidua, biduum; bidui, biduae, bidui; zwei Tage dauernd; von zwei Tagen; für zwei Tage; kein Form; biduanus
dupondiarius (Substantiv): dupondiarius, dupondiaria, dupondiarium; dupondiarii, dupondiariae, dupondiarii || dupondiarii, m.; zwei As wert; zwei As betreffend; Dupondius (römische Münze im Wert von zwei As); kein Form; dipondiarius
cission (Substantiv): cissionis, f.; Zerschneidung; Teilung; Spaltung; Trennung; kein Form
bimatus (Adjektiv): bimatus, bimata, bimatum; bimati, bimatae, bimati || bimatus, m.; zweijährig; zwei Jahre alt; von zwei Jahren; Zeitraum von zwei Jahren; Zweijahreszeitraum; kein Form; biennis, bimus
bimembris (Adjektiv): bimembris, bimembris, bimembre; bimembris, bimembris, bimembris || bimembris, m.; zweigliedrig; aus zwei Teilen bestehend; Wesen mit zwei Arten von Gliedmaßen; Kentaur; kein Form
biennium (Substantiv): biennii, n.; Zeitraum von zwei Jahren; Biennium; zwei Jahre; kein Form
bilychnis (Adjektiv): bilychnis, bilychnis, bilychne; bilychnis, bilychnis, bilychnis; zwei Lichter habend; zwei Dochte habend; zweilampig; kein Form
bithalassus (Adjektiv): bithalassus, bithalassa, bithalassum; bithalassi, bithalassae, bithalassi; zwei Meere habend; von zwei Meeren begrenzt; kein Form
binoctium (Substantiv): binoctii, n.; Zeitraum von zwei Nächten; zwei Nächte; kein Form
besalis (Adjektiv): besalis, besalis, besale; besalis, besalis, besalis; zwei Drittel (von); aus zwei Dritteln bestehend; kein Form; bessalis
partionis (Substantiv): partio, partitionis, f. || partitio, partitionis, f.; Teilung; Aufteilung; Verteilung; Anteil; Abschnitt; Teilung; Aufteilung; Verteilung; Anteil; Abschnitt; kein Form
biduum (Substantiv): bidui, n.; Zeitraum von zwei Tagen; zwei Tage; kein Form
diobolaris (Adjektiv): diobolaris, diobolaris, diobolare; diobolaris, diobolaris, diobolaris; zwei Obolus wert; zwei Obolen schwer; kein Form
diductio (Substantiv): diductionis, f.; Trennung; Teilung; Verteilung; Unterscheidung; Ausdehnung; Erweiterung; kein Form; diadata, diaeresis, diremptus, discidium, disiunctio
partitio (Substantiv): partitionis, f.; Teilung; Einteilung; Aufteilung; Verteilung; Abteilung; Gliederung; kein Form; divisio, herctum, diadata, discriptio, diductio
bimater (Adjektiv): bimater, bimater, bimater; bimatris, bimatris, bimatris; zwei Mütter habend; mit zwei Müttern; kein Form; bimatris
divisio (Substantiv): divisionis, f.; Teilung; Einteilung; Aufteilung; Verteilung; Unterscheidung; Abschnitt; Klasse; kein Form; partitio, digestio, discriptio, distributio, herctum
biduanus (Adjektiv): biduanus, biduana, biduanum; biduani, biduanae, biduani; zwei Tage dauernd; von zwei Tagen; kein Form; biduus
bimenstruus (Adjektiv): bimenstruus, bimenstrua, bimenstruum; bimenstrui, bimenstruae, bimenstrui; zweimonatig; zwei Monate dauernd; von zwei Monaten; kein Form; bimenstris, bimestris
bipedalis (Adjektiv): bipedalis, bipedalis, bipedale; bipedalis, bipedalis, bipedalis; zwei Fuß lang; zwei Fuß breit; zweifüßig; kein Form; bipedaneus
divisus (Substantiv): dividere, divido, divisi, divisus || divisus, m.; geteilt; verteilt; geschieden; abgesondert; Teilung; Verteilung; Trennung; Einteilung; kein Form
bipeda (Substantiv): bipedae, f.; zwei Fuß lange Fliese; zwei Fuß langer Stein; kein Form; bipedale
bipedalium (Substantiv): bipedalis, n.; Distanz von zwei Fuß; Länge von zwei Fuß; kein Form
biprorus (Adjektiv): biprorus, biprora, biprorum; biprori, biprorae, biprori; doppelbugig; mit zwei Vordersteven; mit zwei Vorsteven; kein Form
dithalassus (Adjektiv): dithalassus, dithalassa, dithalassum; dithalassi, dithalassae, dithalassi; zwischen zwei Meeren gelegen; von zwei Meeren umgeben; kein Form
dihesis (Substantiv): dihesis, f.; Dihesis; Viertelton; Teilung; Unterscheidung; Trennung; kein Form; diesis
bes (Substantiv): bessis, m. || bes, bessis, bes; bessis, bessis, bessis || bes, bessis, bes; bessis, bessis, bessis; zwei Drittel; zwei Drittel eines Ganzen; zwei Drittel; zwei Drittel; kein Form; bes, des
bisextialis (Adjektiv): bisextialis, bisextialis, bisextiale; bisextialis, bisextialis, bisextialis; Schaltjahr-; einen Schalttag enthaltend (bisextum) (Julianischer Kalender); von zwei Sextarii (ungefähr zwei Pints); kein Form
bilibralis (Adjektiv): bilibralis, bilibralis, bilibrale; bilibralis, bilibralis, bilibralis; zwei Pfund schwer; zwei Pfund enthaltend; kein Form
sectio (Substantiv): sectionis, f.; Schnitt; Teilung; Abschnitt; Sektion; Abteilung; Versteigerung beschlagnahmter Güter; kein Form; sectio, consectio
dimeter (Adjektiv): dimeter, dimetra, dimetrum; dimetri, dimetrae, dimetri; aus zwei Versmaßen bestehend; aus zwei/vier metrischen Füßen bestehend; Dimeter; kein Form; dimetr
bibrevis (Adjektiv): bibrevis, bibrevis, bibreve; bibrevis, bibrevis, bibrevis; aus zwei kurzen Silben bestehend; zwei kurze Silben enthaltend; kein Form
bipalmis (Adjektiv): bipalmis, bipalmis, bipalme; bipalmis, bipalmis, bipalmis; zwei Handbreit lang; zwei Spannen lang; kein Form; bipalmus
bicubitalis (Adjektiv): bicubitalis, bicubitalis, bicubitale; bicubitalis, bicubitalis, bicubitalis; zwei Ellen lang; von der Länge von zwei Ellen; kein Form; bicubitalus
bisbellio (Substantiv): bisbellionis, m. || bisbellio, bisbellia, bisbellium; bisbellionis, bisbellionis, bisbellionis; Mann mit zwei Häuten; Doppelhäuter; doppelhäutig; zwei Häute habend; kein Form; bispellio
biremis (Substantiv): biremis, biremis, bireme; biremis, biremis, biremis || biremis, f.; zweireihig; mit zwei Ruderreihen; zweiruderig; Bireme (Kriegsschiff mit zwei Ruderreihen); kein Form
dimachaerus (Substantiv): dimachaeri, m. || dimachaerus, dimachaera, dimachaerum; dimachaeri, dimachaerae, dimachaeri; Dimachaerus; Gladiator; der mit zwei Schwertern kämpft; mit zwei Schwertern kämpfend; kein Form

Übersetzungen zu „teilung in zwei hälften“

Alternative Quellen