Übersetzungen zu „strenge haltung“

severitudo (Substantiv): severitudinis, f.; Strenge; Ernst; Schärfe; Härte; Strenge Haltung; Unnachgiebigkeit; kein Form; districtio
severitas (Substantiv): severitatis, f.; Strenge; Ernst; Strenge; Strenge; Schärfe; Härte; Würde; kein Form; acerbitas, acerbitudo, atrocitas, austeritas, inclementia
austeritas (Substantiv): austeritatis, f.; Strenge; Ernst; Herbheit; Rauheit; Schärfe; Strenge; Bitterkeit; kein Form; inclementia, acerbitas, amaritudo, atrocitas, duritia
scepticismus (Substantiv): scepticismi, m.; Skeptizismus; Skepsis; Zweifel; ablehnende Haltung; kein Form
incessus (Substantiv): incessus, m.; Gang; Schreiten; Haltung; Auftreten; Anmarsch; Angriff; kein Form; ingressus
gestus (Substantiv): gestus, m.; Gebärde; Bewegung; Haltung; Miene; Handlung; Tat; Ausführung; kein Form; gestus, suboriri, aio, christianizare, provincere
habitudo (Substantiv): habitudinis, f.; Zustand; Beschaffenheit; Gewohnheit; Charakter; Wesen; Beziehung; Haltung; kein Form; facies, figura, forma, instar
cynismus (Substantiv): cynismi, m.; Zynismus; Kynismus; kynische Philosophie; zynische Haltung; kein Form
aequitas (Substantiv): aequitatis, f.; Gleichheit; Gerechtigkeit; Billigkeit; Unparteilichkeit; Ausgeglichenheit; Gelassenheit; Ebenheit; ruhige Haltung; kein Form; aequabilitas, aequanimitas, aequalitas, aequum, parilitas
motus (Substantiv): motus, m.; Bewegung; Erregung; Aufruhr; Aufstand; Gemütsbewegung; Gefühl; Gang; Haltung; kein Form; motio, momen, momentum, ferculum, defectio
districtio (Substantiv): districtionis, f.; Ablenkung; Strenge; Sorgfalt; Aufmerksamkeit; Emsigkeit; kein Form; avocamentum, distractio, distrinctio, severitudo
amarities (Substantiv): amaritiei, f.; Bitterkeit; Schärfe; Herbheit; Strenge; kein Form; amaritas
stringor (Substantiv): stringoris, m.; Zusammenziehung; Straffheit; Schärfe; Strenge; kein Form; adtigere, adtingere, adtractare, adtrectare, attaminare
status (Substantiv): status, m.; Zustand; Lage; Stand; Verfassung; Stellung; Rang; Haltung; Regierung; kein Form; affectio, positio, ordo, habitus, copia
habitus (Substantiv): habitus, m.; Zustand; Beschaffenheit; Aussehen; Haltung; Kleidung; Gewand; Charakter; Wesen; Benehmen; kein Form; affectio, idos, forma, facies, conspectus
duritas (Substantiv): duritatis, f.; Härte; Festigkeit; Strenge; Rauheit; Unempfindlichkeit; kein Form
asperitas (Substantiv): asperitatis, f.; Rauheit; Schärfe; Härte; Strenge; Unfreundlichkeit; kein Form; aspredo, scabritia, scabrities
crudelitas (Substantiv): crudelitatis, f.; Grausamkeit; Rohheit; Unmenschlichkeit; Härte; Strenge; Wildheit; kein Form; barbarum
acritas (Substantiv): acritatis, f.; Schärfe; Strenge; Heftigkeit; Bitterkeit; Intensität; kein Form; acertas
inclementia (Substantiv): inclementiae, f.; Unbarmherzigkeit; Schonungslosigkeit; Strenge; Härte; Grausamkeit; Unfreundlichkeit; kein Form; austeritas, acerbitas, atrocitas, duritia, severitas
acerbitudo (Substantiv): acerbitudinis, f.; Schärfe; Bitterkeit; Herbheit; Strenge; Grausamkeit; kein Form; acerbitas, absonia, severitas
aspritudo (Substantiv): aspritudinis, f.; Rauheit; Schärfe; Härte; Strenge; Unebenheit; kein Form
durities (Substantiv): duritiei, f.; Härte; Festigkeit; Strenge; Unempfindlichkeit; Dickköpfigkeit; Starrsinn; kein Form; duritia, duramen
torvitas (Substantiv): torvitatis, f.; finsteres Aussehen; Strenge; Ernst; Wildheit; Grimmigkeit; Rauheit; kein Form
acerbitas (Substantiv): acerbitatis, f.; Schärfe; Bitterkeit; Strenge; Härte; Grausamkeit; kein Form; acerbitudo, severitas, absonia, atrocitas, austeritas
duritia (Substantiv): duritiae, f.; Härte; Festigkeit; Strenge; Unempfindlichkeit; Gefühlslosigkeit; Dickfelligkeit; kein Form; durities, austeritas, duramen, inclementia
positio (Substantiv): positionis, f.; Stellung; Lage; Position; Anordnung; Haltung; Zustand; kein Form; collocatio, condicio, dignitas, locatio, statio
atrocitas (Substantiv): atrocitatis, f.; Grausamkeit; Unmenschlichkeit; Schrecklichkeit; Gräueltat; Härte; Strenge; kein Form; acerbitas, austeritas, debacchatio, inclementia, severitas
amaritas (Substantiv): amaritatis, f.; Bitterkeit; Schärfe; Herbheit; Strenge; Bitterkeit (des Geschmacks); kein Form; amarities
rigorosusum (Substantiv): rigoris, m.; Starre; Steifheit; Härte; Strenge; Schärfe; Rigor; kein Form
cossim (Adverb): hockend; kauernd; in geduckter Haltung; so dass man nachgibt; so dass man an Boden verliert; kein Form; cessim
rigor (Substantiv): rigoris, m.; Starrheit; Steifheit; Härte; Strenge; Kälte; Frost; Schauer; kein Form
acertas (Substantiv): acertatis, f.; Schärfe; Schärfe des Verstandes; Strenge; Heftigkeit; kein Form; acritas
acrimonia (Substantiv): acrimoniae, f.; Schärfe; Bitterkeit; Heftigkeit; Strenge; Schärfe (des Geistes); Bissigkeit; kein Form; acies
acritudo (Substantiv): acritudinis, f.; Schärfe; Bitterkeit; Strenge; Heftigkeit; Schärfe (des Geistes); Bitterkeit (des Charakters); kein Form; acror

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: