Übersetzungen zu „fesseln“

compedire (Verb): compedire, compedio, compedivi, compeditus; mit Fußfesseln fesseln; fesseln; behindern; hemmen; kein Form; conpedire, praepedire
advincula (Substantiv): advinculorum, n.; Fesseln; Ketten; Haft; Gefangenschaft; kein Form
catenare (Verb): catenare, cateno, catenavi, catenatus; ketten; fesseln; anketten; kein Form
instringo (Verb): instringere, instringo, instrinxi, instrictus; binden; fesseln; schnüren; umwinden; kein Form
revincire (Verb): revincire, revincio, revinxi, revinctus; zurückbinden; wiederbinden; fesseln; anketten; kein Form; diligare, illigare, obserare
circumvincire (Verb): circumvincire, circumvincio, circumvinxi, circumvinctus; umbinden; umwickeln; umgürten; ringsum fesseln; kein Form
praepedire (Verb): praepedire, praepedio, praepedivi, praepeditus; hindern; behindern; beschweren; fesseln; verstricken; kein Form; compedire, conpedire
alligo (Verb): alligare, alligo, alligavi, alligatus; anbinden; festbinden; fesseln; verknüpfen; verbinden; kein Form; adligare, alligare, delicare, illigo, religare
conpedire (Verb): conpedire, conpedio, conpedivi, conpeditus; fesseln; beschränken; behindern; hindern; kein Form; compedire, praepedire
religare (Verb): religare, religo, religavi, religatus; anbinden; festbinden; verbinden; fesseln; verpflichten; kein Form; adligare, alligare, alligo, delicare, illigo
conligare (Verb): conligare, conligo, conligavi, conligatus; verbinden; zusammenbinden; verknüpfen; vereinigen; fesseln; bandagieren; kein Form; colligare, coligare, coagmentare
nexere (Verb): nectere, necto, nexi, nexus; binden; fesseln; verknüpfen; verbinden; flechten; kein Form
illigare (Verb): illigare, illigo, illigavi, illigatus; binden; fesseln; anbinden; festmachen; verpflichten; verbinden; kein Form; diligare, evincere, obserare, revincire
vincire (Verb): vincire, vincio, vinxi, vinctus; fesseln; binden; ketten; einschränken; verpflichten; kein Form; alligo
obligare (Verb): obligare, obligo, obligavi, obligatus; binden; verpflichten; fesseln; verschulden; verpfänden; kein Form; adligare, alligare, ligare, obstringere
ligare (Verb): ligare, ligo, ligavi, ligatus; binden; fesseln; verbinden; verknüpfen; verpflichten; umwickeln; kein Form; obligare
obstringere (Verb): obstringere, obstringo, obstrinxi, obstrictus; verbinden; fesseln; verpflichten; in Erstaunen versetzen; abstumpfen; streifen; kein Form; adligare, alligare, obligare
ligo (Substantiv): ligonis, m. || ligare, ligo, ligavi, ligatus; Hacke; Karst; Krampe; binden; fesseln; verbinden; verknüpfen; kein Form
devincire (Verb): devincire, devincio, devinxi, devinctus; festbinden; fesseln; verpflichten; an sich ziehen; anmuten; kein Form
apsorbere (Verb): absorbere, absorbeo, absorbui, absorptus; absorbieren; aufsaugen; verschlingen; einnehmen; in sich aufnehmen; fesseln; kein Form; absorbere, apsorbere, degulare, devesci, devorare
alligare (Verb): alligare, alligo, alligavi, alligatus; anbinden; festbinden; befestigen; verpflichten; fesseln; hemmen; behindern; kein Form; adligare, delicare, alligo, confirmare, religare
adligare (Verb): adligare, adligo, adligavi, adligatus; anbinden; festbinden; befestigen; verpflichten; fesseln; hindern; hemmen; kein Form; alligare, delicare, alligo, munire, obligare
religatio (Substantiv): religationis, f.; das Anbinden; das Fesseln; die Bindung; kein Form
capistrare (Verb): capistrare, capistro, capistravi, capistratus; mit einem Halfter versehen; zäumen; einen Zaum anlegen; fesseln; beschränken; kein Form
restringere (Verb): restringere, restringo, restrinxi, restrictus; zurückbinden; fesseln; beschränken; einschränken; begrenzen; verkürzen; kein Form
constringere (Verb): constringere, constringo, constrinxi, constrictus; zusammenschnüren; festbinden; fesseln; binden; befestigen; verpflichten; beschränken; zusammenziehen; beengen; zwingen; kein Form
alligatus (Substantiv): alligati, m.; Gefesselte; Gebundene; Gefangene; Sklaven in Fesseln; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: