Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen zu „bath stadt in england“

bathonia (Substantiv)
Bathoniae, f.
Bath (Stadt in England)
kein Form
carleolum (Substantiv)
Carleoli, n.
Carlisle (Stadt in England)
kein Form
lugavallium
lincolnia (Substantiv)
Lincolniae, f.
Lincoln (Stadt in England)
kein Form
anglicanus (Adjektiv)
anglicanus, anglicana, anglicanum; anglicani, anglicanae, anglicani || anglicani, m.
anglikanisch
englisch
zu England gehörig
Anglikaner
Anhänger der anglikanischen Kirche
kein Form
anglicanus
rutupiae ()
Rutupiarum, f.
Rutupiae (römisches Fort und Stadt in Kent
England)
kein Form
balineaticum (Substantiv)
balineatici, n.
Badegebühr
Badegeld
Steuer für die Benutzung eines Bades
kein Form
balneaticum
comiva (Substantiv)
comivae, f.
Grafschaft (England)
kein Form
comatus, comium
balineolum (Substantiv)
balineoli, n.
kleines Bad
Privatbad
Badezimmer
kein Form
balneaticum (Substantiv)
balneatici, n.
Badegebühr
Badegeld
kein Form
balineaticum
calda (Substantiv)
caldae, f.
warmes Bad
Thermalbad
Hitzbad
kein Form
calida
therma (Substantiv)
thermae, f.
Therme
Thermalbad
Badehaus
Bad
kein Form
balineatrix (Substantiv)
balineatricis, f.
Bademeisterin
Badefrau
kein Form
balneatrix
balneatrix (Substantiv)
balneatricis, f.
Bademeisterin
Badefrau
kein Form
balineatrix
balneolum (Substantiv)
balneoli, n.
kleines Bad
Badezimmmerchen
kein Form
sauna (Substantiv)
saunae, f.
Sauna
Schwitzbad
finnisches Bad
kein Form
caldaria (Substantiv)
caldariae, f.
Warmbad
Heißbad
Caldarium (heißer Raum in einer Therme)
kein Form
calidaria, terma
calidarium (Substantiv)
calidarii, n.
Caldarium
Heißluftbad
Wärmebad
Schwitzbad
kein Form
caldarium
anglia (Substantiv)
Angliae, f.
England
kein Form
tamesis (Substantiv)
Tamesis, m.
Themse
kein Form
anglicus (Substantiv)
Anglicus, Anglica, Anglicum; Anglici, Anglicae, Anglici || Anglici, m.
englisch
englischer
Engländer
kein Form
anglus
asticus (Adjektiv)
asticus, astica, asticum; astici, asticae, astici
städtisch
Stadt-
bürgerlich
zur Stadt gehörig
kein Form
oppidanus
suburbanitas (Substantiv)
suburbanitatis, f.
Vorstadtlage
Nähe zur Stadt
Umgebung einer Stadt
kein Form
oppidum (Substantiv)
oppidi, n.
Stadt
Festung
befestigte Stadt
Burg
kein Form
castellum, castrum, municipium, urbs
longovicum (Substantiv)
Longovici, n.
Longovicium (römisches Fort im Norden Englands)
kein Form
lancastria
balineator (Substantiv)
balineatoris, m.
Bademeister
Badehausbetreiber
kein Form
balneator
balneator (Substantiv)
balneatoris, m.
Bademeister
Badehausbetreiber
kein Form
balineator
balineare (Substantiv)
balinearis, n.
Badeutensilien
Badeeinrichtung
kein Form
balneare
balneum (Substantiv)
balnei, n.
Bad
Badeanstalt
Badezimmer
kein Form
lavacrum, balineum, batus
balineum (Substantiv)
balinei, n.
Bad
Badeanstalt
Badezimmer
kein Form
balneum, batus, lavacrum
lavabrum (Substantiv)
lavabri, n.
Bad
Badebecken
Waschbecken
Taufbecken
kein Form
alveum, pyelus
lavacrum (Substantiv)
lavacri, n.
Bad
Badezimmer
Baderaum
Badewanne
kein Form
balneum, balineum, batus
oppidaneus (Adjektiv)
oppidaneus, oppidanea, oppidaneum; oppidanei, oppidaneae, oppidanei
städtisch
Stadt-
zur Stadt gehörig
Städter-
kein Form
colymbus (Substantiv)
colymbi, m.
Taucher
Schwimmvogel
Schwimmbecken
Bad
kein Form
balneatorius (Adjektiv)
balneatorius, balneatoria, balneatorium; balneatorii, balneatoriae, balneatorii
zu Bädern gehörig
Bade-
Bad betreffend
kein Form
balineatorius
volutabrum (Substantiv)
volutabri, n.
Suhle
Schlammbad (für Tiere)
Wälzstelle
kein Form
balineatorius (Adjektiv)
balineatorius, balineatoria, balineatorium; balineatorii, balineatoriae, balineatorii
zu Bädern gehörig
Bade-
Bad betreffend
kein Form
balneatorius
solium (Substantiv)
solii, n.
Thron
Sitz
Sessel
Badewanne
Sarg
kein Form
cubile, threnus, thronus
pomerium (Substantiv)
pomerii, n.
Pomerium
heiliger Grenzbezirk einer Stadt
freier Raum innerhalb und außerhalb der Mauern einer römischen Stadt
kein Form
pomoerium
oppidanus (Substantiv)
oppidani, m. || oppidanus, oppidana, oppidanum; oppidani, oppidanae, oppidani
Städter
Stadtbewohner
städtisch
Stadt-
zur Stadt gehörig
kein Form
asticus
oppidulum (Substantiv)
oppiduli, n.
Städtchen
kleine Stadt
kleine befestigte Stadt
kein Form
civitatula
balneare (Substantiv)
balnearis, n.
Bad
Badeanstalt
Badezimmer
kein Form
balineare
lavatio (Substantiv)
lavationis, f.
Waschen
Bad
Waschung
Reinigung
kein Form
vaporarium (Substantiv)
vaporarii, n.
Dampfbad
Schwitzbad
Sauna
kein Form
balnearium (Substantiv)
balnearii, n.
Bad
Badeanstalt
öffentliches Bad
kein Form
balinearium, balinea, balnea
calida (Substantiv)
calidae, f.
heißes Wasser
warmes Bad
Thermalquelle
kein Form
calidum, calda
tepidarius ()
tepidaria, tepidarium; tepidarii, tepidariae, tepidarii
Tepidarium (warmer Raum in einem römischen Bad)
kein Form
colimbus (Substantiv)
colimbi, m.
Schwimmbecken
Bassin
Badeteich
kein Form
dureta (Substantiv)
duretae, f.
hölzerne Badewanne
Holzzuber
kein Form
balnearius (Adjektiv)
balnearius, balnearia, balnearium; balnearii, balneariae, balnearii || balnearii, m.
zu Bädern gehörig
Bade-
Bad betreffend
Bademeister
Badeaufseher
kein Form
balinearius
suburbanusum (Substantiv)
suburbanus, suburbana, suburbanum; suburbani, suburbanae, suburbani || suburbani, n.
vorstädtisch
in der Nähe der Stadt gelegen
Landgut in der Nähe der Stadt
Vorstadthaus
kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum