Übersetzungen › Ovid › Metamorphosen (XV) (2) › 065

Analyse der Wortformen

audita: audire: zuhören, hören, anhören, akzeptieren; auditare: EN: hear frequently
cognita: cognitus: bekannt, erprobt, bewährt, erwiesen, Kennenlernen; cognoscere: erfahren, erkennen, kennenlernen, bemerken, kennen (Perfekt), wissen (Perfekt)
cum: cum: obwohl (mit Konjunktiv), weil, während, da, als (mit Konjunktiv), nachdem, (immer) wenn, mit (Präposition)
et: et: und, auch, und auch
Plurima: multus: zahlreich, viel
pauca: paucum: ein paar Wörter; paucus: wenig
Plurima: plurimum: das meiste; plurimus: meistes, sehr viel, am meisten
referam: referre: zurückbringen, melden, berichten, bringen
subeant: subire: auf sich nehmen
super: supare: EN: throw; super: über, darüber, auf, vorbei an, über hinaus