Übersetzungen › Lukrez › De rerum natura (IV) (3) › 143

Analyse der Wortformen

adlisa: adlidere: EN: dash/crush against, bruise
dum: dum: während, bis, solange bis, unterdessen, solange wie, indem
et: et: und, auch, und auch
frustratur: frustrare: enttäuschen, hemmen, hindern, entmutigen, irreleiten, betrügen, vereiteln
imagine: imago: Bild, Abbild, Ebenbild
inter: inter: zwischen, unter, inmitten von
locis: logos: Wort, Witz; locum: Ort, Stelle; locus: Stelle, Platz, Ort, Region
Pars: pars: Anteil, Teil, Rolle, Seite, Region
reddit: reddere: wiedergeben, gewähren, zurückgeben
reiecta: reicere: zurückwerfen; rejectare: EN: throw back; rejicere: EN: throw back
solidis: solidum: das Ganze, das Ganze, EN: solid figure; solidus: dicht, massiv, EN: solid, EN: three dimensional, EN: gold coin
sonorem: sonor: Ton, EN: sound, noise, din
verbi: verbum: Wort, Wortlaut, Äußerung, Ausdruck