Übersetzungen  ›  Lukrez  ›  De rerum natura (IV)  ›  115

An poterunt oculos aures reprehendere, an aures tactus.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von eric956 am 03.01.2021
Werden die Ohren imstande sein, die Augen zu kritisieren, oder der Tastsinn die Ohren?

Analyse der Wortformen

An

an: etwa, ob, oder

aures

aurare: vergolden, übergolden

auris: Ohr

oculos

oculus: Auge

poterunt

posse: können, imstande sein, Einfluss haben, vermögen

reprehendere

reprehendere: zurückhalten, festhalten, tadeln, rügen

tactus

tactus: Berührung, Berührung, sense of touch

tangere: berühren, anrühren

Ähnliche Textstellen

• Agite, conscelerate aures paternas, decernite criminibus, mox
• Satiatis uino ciboque poculum idem quod mihi
• Iudicium sanctique placet sententia montis omnibus, arguitur