Übersetzungen › Lukrez › De rerum natura (III) › 169

Übersetzungen auf Latein.me

von ksenia.t am 27.11.2023
Daher machen Seelen sich keine Körper und Glieder.

von marko8836 am 01.04.2023
Seelen erschaffen nicht ihre eigenen Körper und Gliedmaßen.

animae: anima: Lufthauch, Seele, Atem, Lebenskraft, Seelen der Verstorbenen, Geist; animae: Geist, Lebenskraft
artus: artus: eng, bindend, streng, Gelenk, Gliedmaßen
corpora: corporare: töten, umbringen; corpus: Körper, Leib
et: et: und, auch, und auch
faciunt: facere: tun, machen, handeln, herstellen
Haut: haut: EN: not, not at all, by no means
igitur: icere: treffen; igitur: daher, also, folglich
sibi: sibi: sich, ihr, sich