Sempronius cui ea prouincia sorti evenit tamquam constantissimae rei fortunae fretus, quod victoris populi adversus victos dux esset omnia temere ac neglegenter egit, adeo ut disciplinae romanae plus in volsco exercitu quam in romano esset.
von jason.i am 29.09.2013
Sempronius, dem diese Provinz durch das Los zufiel, vertraute gleichsam auf das vermeintlich Beständigste, nämlich das Glück, und handelte leichtfertig und nachlässig, weil er als Anführer eines siegreichen Volkes gegen die Besiegten auftrat - derart, dass in der Volskischen Armee mehr römische Disziplin herrschte als in der römischen selbst.