Aemilium dixit et ipse ab eo magister equitum est dictus; adeo, simul fortuna civitatis virtute vera eguit, nihil censoria animadversio effecit, quo minus regimen rerum ex notata indigne domo peteretur.
von malin.929 am 30.09.2021
Er nannte Aemilius, und er selbst wurde von diesem zum Reiterführer ernannt; derart, dass, sobald das Schicksal des Staates wahre Tugend benötigte, die zensorische Kritik nichts bewirkte, wodurch weniger die Führung der Angelegenheiten aus einem unwürdig gekennzeichneten Haus gesucht würde.
von stephanie.h am 29.06.2014
Er ernannte Aemilius, und Aemilius seinerseits machte ihn zum Reiteroberst. Als der Staat wahre Tüchtigkeit benötigte, erwies sich die Kritik der Zensoren als völlig unwirksam, um zu verhindern, dass Führungsaufgaben aus einer Familie gesucht wurden, die zu Unrecht in Ungnade gefallen war.
