Menenio lanato consulibus multiplici clade ac periculo insignis, seditionibus, fame, regno prope per largitionis dulcedinem in ceruices accepto; unum afuit bellum externum; quo si adgrauatae res essent, vix ope deorum omnium resisti potuisset.
von kim.826 am 06.12.2021
Während des Konsulats von Menenius Lanatus war das Jahr von zahlreichen Unglücken und Gefahren geprägt: innere Unruhen, Hungersnot und beinahe dem Sturz in die Tyrannei durch die verlockende Wirkung von Bestechungsgeldern. Nur ein Krieg von außen fehlte noch - und wäre dieser zu den bestehenden Leiden hinzugekommen, hätte selbst die Hilfe aller Götter möglicherweise nicht ausgereicht, um sie zu retten.