Übersetzungen › Livius › Ab Urbe Condita (III) (14) › 660

Analyse der Wortformen

concubitus: concubere: EN: lie with (sexual and not); concubitus: das Platznehmen, Beischlaf, EN: lying together (sleeping/dining/sex)
in: in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb
pecudum: pecus: Vieh, Schaf
Placet: placare: versöhnen, beruhigen, besänftigen, glätten; placere: gefallen, belieben, zusagen
promisce: promiscus: EN: mixed, indiscriminate, promiscuous
ritu: ritus: heiliger Brauch, Tapferkeit, Tüchtigkeit, Tugend, Vortrefflichkeit
ruere: ruere: eilen, stürmen, stürzen, einstürzen