Übersetzungen › Livius › Ab Urbe Condita (III) (2) › 066

Analyse der Wortformen

copiis: copia: Menge, Vorrat, Bestand, Fähigkeit, Fülle, Truppen (Pl.)
cum: cum: obwohl (mit Konjunktiv), weil, während, da, als (mit Konjunktiv), nachdem, (immer) wenn, mit (Präposition)
exercitu: exercere: üben, ausüben, trainieren; exercitus: Heer, geübte Mannschaft, Streitmacht
latino: latinare: EN: translate into Latin; latinus: lateinisch, latinisch
peregrinis: peregrinus: Fremder, Nichtbürger, Auswärtiger, Kreuzfahrer, Pilger
Quinctius: quinctius: EN: Quinctian
subuenisset: subvenire: helfen, zur Hilfe kommen