Übersetzungen › Livius › Ab Urbe Condita (III) (10) › 491

Analyse der Wortformen

Decimo: decem: zehn; decimare: EN: choose by lot every tenth man (for punishment); decimus: der zehnte, das zehnte, die zehnte; EN: Decimus (Roman praenomen)
die: dies: Tag, Datum, Termin; dius: bei Tage, am Tag
ius: ius: Recht, Pflicht, Eid
populo: populare: verwüsten; populus: Volk, Menge, Publikum, Nation, Staat, Pappel
reddebant: reddere: wiedergeben, gewähren, zurückgeben
singuli: singulus: jeweils einer, je ein, jeder einzelne; unus: einer, ein einziger, eine, eine einzige, eines, ein einziges