Übersetzungen  ›  Livius  ›  Ab Urbe Condita (III) (9)  ›  411

Edito imperio, signum secutum est.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

Edito

edare: von sich geben, äußern, hervorbringen, gebären, verursachen, veröffentlichen, ausstoßen

edere: essen, konsumieren, hervorbringen, herausgeben, vollbringen

editus: hoch emporragend, hochgelegen, erhaben, hervorragend

est

esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein

imperio

imperium: Herrschaft, Reich, Befehl

secutum

seci: unterstützen, folgen

signum

signum: Zeichen, Merkmal, Anzeichen

Ähnliche Textstellen

• Postero die profecti, ex loco edito fumo
• Pedanius princeps primus centurio, cum signifero signum
• Sed posteaquam iure gentium servitus invasit, secutum