Quinctium consulem faceret; si quis fecisset, se id suffragium non obseruaturos.
von mescheu126 am 25.04.2013
Quinctian machte den Konsul, wenn er jemand machte, dass er diese Abstimmung nicht beobachten wird.
von conner979 am 14.12.2015
Dass jemand Quinctius zum Konsul machen sollte; wenn jemand dies getan hätte, würden sie selbst diese Abstimmung nicht anerkennen.
von helene.v am 13.07.2016
Dass niemand Quinctius zum Konsul wählen soll; falls jemand dies dennoch täte, würden sie diese Wahl nicht anerkennen.