Ut haec dicta in senatu sunt, dilectus edicitur; consules belli administrationem inter se dispertiri iussi, alteri ut volsci, alteri ut aequi provincia esset.
von yannis9839 am 06.02.2021
Nachdem dies im Senat verkündet worden war, wurde die Aushebung angeordnet. Die Konsuln erhielten den Befehl, die Kriegsführung unter sich aufzuteilen, wobei dem einen die Kampagne gegen die Volsker und dem anderen die Kampagne gegen die Äquier zugewiesen wurde.
von matthis.n am 28.10.2022
Nachdem diese Dinge im Senat besprochen waren, wird eine Aushebung verkündet; die Konsuln wurden angewiesen, die Kriegsführung unter sich aufzuteilen, so dass dem einen die Volsker, dem anderen die Äquer als Zuständigkeitsbereich zufielen.