Übersetzungen › Livius › Ab Urbe Condita (II) (16) › 769

Analyse der Wortformen

confestim: confestim: unverzüglich, EN: immediately, suddenly
continuatur: continuare: fortfahren, fortfahren, fortführen, EN: make continuous (space/time), EN: bridge (gap), EN: adjourn
discordia: discordia: Uneinigkeit, Unstimmigkeit, Streit, Zwietracht; discordium: Uneinigkeit, Zerwürfnis, Meinungsverschiedenheit; discors: uneinig, nicht übereinstimmend, abfällig, EN: warring, disagreeing, inharmonious
domi: domus: Haus, Palast, Gebäude
externae: externus: außen, außen befindlich, fremd, ausländisch, auswärts
Paci: pagus: Dorf, Gau, Bezirk; pax: Frieden