Übersetzungen › Livius › Ab Urbe Condita (II) (2) › 067

Analyse der Wortformen

agrum: ager: Gebiet, Feld, Acker, Landschaft, scharf, spitz; acrum: Kap, Landspitze
consules: consul: Konsul (höchster gewählter römischer Beamter); consulere: beraten, sorgen, sich kümmern um, zu Rate ziehen, befragen, anfragen
est: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
hosti: hostire: vergelten, vergelten; hostis: Feind, Landesfeind
in: in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb
eunt: ire: laufen, gehen, schreiten
obuiam: obviam: entgegen, EN: in the way; obvius: begegnend, EN: in the way, easy
Postquam: postquam: nachdem (vorzeitig), als (vorzeitig)
romanum: romanus: Römer, römisch
uentum: venire: kommen; ventus: Wind