Übersetzungen › Livius › Ab Urbe Condita (II) (11) › 546

Analyse der Wortformen

aquilio: aquilius: EN: Aquilius, EN: Aquilius
armis: armum: Waffen; armus: Oberarm, Schulter
erant: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
euenit: evenire: eintreffen, geschehen, sich ereignen
ii: idem: derselbe, dieselbe, dasselbe
in: in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb
ii: ire: laufen, gehen, schreiten; is: derjenige, er, dieser, diese, dieses, sie, es, diejenige, das
nam: nam: nämlich, denn
prouincia: provincia: Provinz, Amtsbezirk
quoque: quoque: auch, sogar, ebenso
volsci: vellere: ausbrechen, herausbrechen, ausreißen, rupfen, herausfliegen; volare: fliegen, eilen