Et primo agitatum dicitur de consulum caede, ut solverentur sacramento; doctos deinde nullam scelere religionem exsolvi, sicinio quodam auctore iniussu consulum in sacrum montem secessisse.
von yuna.t am 05.07.2016
Es heißt, sie hätten zunächst die Ermordung der Konsuln erwogen, um sich von ihrem militärischen Eid zu befreien. Nachdem sie dann erfahren hatten, dass kein Verbrechen sie von ihren religiösen Verpflichtungen entbinden könne, zogen sie unter der Führung eines gewissen Sicinius auf den Heiligen Berg, ohne auf die Erlaubnis der Konsuln zu warten.