Übersetzungen  ›  Livius  ›  Ab Urbe Condita (II) (5)  ›  205

Et hoc anno romae triumphatum.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

anno

annare: auf etwas zu schwimmen, sich durch Schwimmen nähern, ein Jahr durchleben

anno: hinzuschwimmen, im Jahre

annus: Jahr, Jahreszeit, Lebensjahr

Et

et: und, auch, und auch

hoc

hic: hier, dieser, diese, dieses

romae

roma: Rom

triumphatum

triumphare: EN: triumph over

Ähnliche Textstellen

• Triumphatum nuper de philippo, patre huius, et
• Dum haec, si modo hoc anno acta
• Isdem diebus nuntiatum est ei per litteras