Übersetzungen  ›  Livius  ›  Ab Urbe Condita (I) (14)  ›  677

Tarquinium dono deum sibi missum ducem credere.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

credere

credere: glauben, anvertrauen, vertrauen, verleihen

deum

deus: Gott

dono

donare: schenken, gewähren, anbieten

donum: Geschenk, Gabe, Präsent

ducem

dux: Anführer, Feldherr, Herzog (mittellat.)

missum

missus: Sendung, Schicken, Bote

mittere: senden, schicken, loslassen, weglassen, werfen

Tarquinium

tarquinius: EN: Etruscan name

Ähnliche Textstellen

• Per quem, ut rogaverat, missum, clandestinis conloquiis
• Poeta de credere et non credere periculosum
• Uix diducta summa harena erat, cum scaturriges