Übersetzungen  ›  Livius  ›  Ab Urbe Condita (XXXVIII)  ›  775

Scipio elaeae dierum aliquot uia abesset.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von linus954 am 04.12.2014
Scipio war mehrere Tagesreisen von Elaea entfernt auf dem Landweg.

Analyse der Wortformen

abesset

abesse: entfernt sein, fehlen, abwesend sein

aliquot

aliquot: einige, ein paar, mehrere

dierum

dies: Tag, Datum, Termin

Scipio

scipio: Stock, Stab, Scipio (Beiname)

uia

via: Straße, Weg, Pfad, Bahn, Fahrweg

Ähnliche Textstellen

• Scipio morbum causae esse, cur abesset, excusabat.
• Cum haec in boeotia gererentur, perseus ad
• Eodem anno, ab aedilibus curulibus qui eos