Übersetzungen  ›  Livius  ›  Ab Urbe Condita (XXXVIII) (9)  ›  407

Vtrimque legatio missa romam est.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

est

esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein

legatio

legatio: Gesandtschaft, Abordnung, EN: embassy

missa

missa: Entlassung, EN: Mass (eccl.)

mittere: senden, schicken, loslassen, weglassen, werfen

romam

roma: Rom

Vtrimque

utrimque: auf beiden Seiten, beiderseits, von beiden Seiten, EN: on/from both sides/parts

Ähnliche Textstellen

• Et popilius et ea legatio, quae missa
• Inde legatio sub idem tempus in asiam
• In senatu cuncta longis aliorum principatibus composita