Übersetzungen  ›  Titus Livius  ›  Ab Urbe Condita (XXXVII)  ›  607

Ita nihil de solis mutatum est.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von cheyenne.v am 23.04.2024
Somit ist nichts in Bezug auf die Sonne verändert worden.

von domenic904 am 19.08.2023
So war nichts an der Sonne verändert.

Analyse der Wortformen

de

de: von, von ... herab, über, betreffend, wegen, aus, gemäß

est

esse: sein, existieren, sich befinden, vorhanden sein, da sein, geschehen, stattfinden

ita

ita: so, also, ja, demnach, folglich, dergestalt, auf diese Weise

ire: gehen, laufen, schreiten, reisen, ziehen, marschieren, vorwärtsgehen, sich bewegen, fließen

mutatum

mutare: wechseln, ändern, verändern, verwandeln, austauschen, vertauschen

nihil

nihil: nichts

solis

sol: Sonne, Sonnenschein, Sonnengott

solum: Boden, Grund, Erdboden, Erde, Land, Untergrund, Pflaster, Fußboden, nur, bloß, einzig, allein

solus: allein, einzig, einzigartig, einsam, verlassen, nur

Ähnliche Textstellen

• Ita nihil de solis mutatum est.
• Postquam appropinquare romanos senserunt, extemplo in aciem
• Postquam appropinquare romanos senserunt, extemplo in aciem