Duae punicae naues antecedebant romanam classem, quibus obuiae tres fuerunt regiae naues; et, ut in numero impari, duae regiae unam circumsistunt, et primum ab utroque latere remos detergunt, deinde transcendunt armati et deiectis caesisque propugnatoribus nauem capiunt; una, quae pari marte concurrerat, postquam captam alteram nauem uidit, priusquam ab tribus simul circumueniretur, retro ad classem refugit.
von elia.a am 23.07.2018
Zwei punische Schiffe segelten vor der römischen Flotte, als sie drei königliche Schiffe trafen. Da sie unterlegen waren, umzingelten zwei königliche Schiffe ein punisches Schiff. Sie brachen zunächst auf beiden Seiten die Ruder ab, dann enterten bewaffnete Soldaten das Schiff, töteten die Verteidiger und eroberten das Schiff. Das verbleibende königliche Schiff, das zunächst gleichauf gekämpft hatte, sah, wie das andere Schiff erobert wurde, und zog sich zurück zu seiner Flotte, bevor es von allen drei feindlichen Schiffen umzingelt werden konnte.
von connor.a am 17.07.2014
Zwei punische Schiffe fuhren der römischen Flotte voraus, denen drei königliche Schiffe entgegenkamen; und, wie in ungleicher Zahl, umzingelten zwei königliche Schiffe eines, und zuerst schlugen sie von beiden Seiten die Ruder ab, dann übersetzten bewaffnete Männer und, nachdem die Verteidiger niedergeworfen und niedergemetzelt waren, eroberten sie das Schiff; eines, das mit gleichem Kriegsglück gekämpft hatte, floh, nachdem es sah, dass das andere Schiff gefangen war, bevor es von dreien gleichzeitig umzingelt werden konnte, zurück zur Flotte.
