Übersetzungen  ›  Titus Livius  ›  Ab Urbe Condita (XXXV)  ›  362

Tyrannus ab laeuo cornu ueniebat.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von heinrich837 am 30.05.2021
Der Tyrann rückte von der linken Flanke vor.

von mailo.u am 06.12.2016
Der Tyrann kam vom linken Flügel.

Analyse der Wortformen

ab

ab: von, von ... her, von ... an, seit, aus, infolge, wegen, durch

cornu

cornu: Horn, Geweih, Hauer, Flügel (einer Armee), Flanke, Ende, Spitze, Punkt, Auswuchs, Trinkhorn, Trompete, Blasinstrument

cornus: Kornelkirsche, Kornelkirschbaum, Horn, Speer, Bogen

laeuo

laevus: links, linkisch, ungeschickt, töricht, ungünstig, unheilvoll, unglücklich, nachteilig

tyrannus

tyrannus: Tyrann, Alleinherrscher, Despot, Gewaltherrscher, Unterdrücker

ueniebat

venire: kommen, ankommen, sich nähern, gehen, vorgehen, geschehen, passieren

Ähnliche Textstellen

• Tyrannus ab laeuo cornu ueniebat.
• Et regia classis, binis in ordinem nauibus
• Et regia classis, binis in ordinem nauibus