Übersetzungen  ›  Livius  ›  Ab Urbe Condita (XXXV)  ›  218

Quinctio gallia et comitia habenda.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

Quinctio

quinctius: EN: Quinctian

gallia

callion: EN: winter-cherry (Physalis alkekengi)

gallia: Gallien

et

et: und, auch, und auch

comitia

comitiare: EN: offer sacrifice after which comitia could be held

comitium: Versammlungsplatz

habenda

habere: halten, haben, ansehen als, halten für

Ähnliche Textstellen

• Cn· domitio extra italiam quo senatus censuisset
• Consules ambo profecti sint ad arcem carventanam,
• Consules ambo profecti sint ad arcem caruentanam,