Übersetzungen  ›  Livius  ›  Ab Urbe Condita (XXXIX) (1)  ›  041

Fuluius: si aut simultas m.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

aut

aut: oder, entweder ... oder (aut ... aut)

Fuluius

fulvus: braungelb, EN: tawny, reddish yellow

si

si: wenn, ob, falls

simultas

simultas: Eifersucht, EN: enmity, rivalry

Ähnliche Textstellen

• Fuluius nobilior secundae legionis fuluius tribunus militum
• Inter finitimos uetus atque antiqua simultas, inmortale
• Sed bene, quod utrimquesecus sermone prolato iacturae