Übersetzungen  ›  Titus Livius  ›  Ab Urbe Condita (XXXIV)  ›  557

Ipse deinde quinctius in urbem est inuectus.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von stephanie.u am 11.10.2021
Quinctius selbst wurde sodann in die Stadt getragen.

Analyse der Wortformen

deinde

deinde: darauf, hierauf, anschließend, dann, nachher, daraufhin

est

esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein

in

in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb

inuectus

invehere: heranführen

Ipse

ipse: er selbst, sie selbst, es selbst, persönlich, gerade er, gerade sie, gerade es

quinctius

quinctius: EN: Quinctian

urbem

urbs: Stadt, Hauptstadt, Großstadt

Ähnliche Textstellen

• Ipse deinde quinctius in urbem est inuectus.
• Maxime conspectus ipse est, curru equis albis
• Praedae pars sua cognoscentibus latinis atque hernicis