Postquam fama accidit alterum consulem boiorum urere agros, seditio extemplo orta est: postulare boi ut laborantibus opem uniuersi ferrent, insubres negare se sua deserturos.
von ela.8896 am 16.11.2017
Als die Nachricht sich verbreitete, dass der andere Konsul boisches Gebiet verwüstete, brach sofort ein Konflikt aus: Die Boier bestanden darauf, dass alle ihren kämpfenden Landsleuten helfen sollten, aber die Insubrer weigerten sich, ihre eigenen Ländereien zu verlassen.
von ali8946 am 05.10.2018
Nachdem die Nachricht eintraf, dass der andere Konsul die Felder der Boier verbrannte, brach sofort ein Aufstand aus: Die Boier forderten, dass alle gemeinsam denen helfen sollten, die litten, während die Insubrer bestritten, ihre eigenen Gebiete zu verlassen.