Übersetzungen  ›  Livius  ›  Ab Urbe Condita (XXXII) (7)  ›  345

Inde in agrum boiorum legiones duxit.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

agrum

ager: Gebiet, Feld, Acker, Landschaft, scharf, spitz

acrum: Kap, Landspitze

boiorum

boius: EN: Boli (pl.), a people of Cisalpine Gaul - in Caesar's "Gallic War"

duxit

ducere: führen, leiten, lenken, anführen, befehlen, ziehen, halten für

in

in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb

Inde

inde: daher, von dort, von da, daraufhin, dann, darauf

indere: hineingeben, hineinlegen

indus: indisch, Inder

legiones

legio: Legion (ca. 6000 Soldaten)

Ähnliche Textstellen

• Sempronius consul in prouinciam profectus in boiorum
• Domitium proconsulem dimisso exercitu romam decedere iussit;
• Ampium praefectum socium hac tumultuaria manu per