Übersetzungen  ›  Livius  ›  Ab Urbe Condita (XXXII)  ›  306

Cornelium lentulum praetorem urbanum delatum est.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

delatum

deferre: hinbringen, übertragen, überbringen, berichten, hintragen, verschlagen, hinterher tragen, nachtragen

est

esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein

lentulum

lentulus: ziemlich zähe

praetorem

praetor: Prätor, Rechtsbeamter, Feldherr, Vorsteher, Statthalter

urbanum

urbanus: städtisch, kultuviert

Ähnliche Textstellen

• Huius rei tam foedae indicium romam ad
• Decem legatos hos decreuerunt: q· minucium rufum
• Nihil levius quam praetorem urbanum hoc iuris