Übersetzungen  ›  Livius  ›  Ab Urbe Condita (XXXI) (1)  ›  046

Praetores exinde sortiti sunt c.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von mica89 am 29.01.2022
Dann verlosten die Prätoren ihre Aufgaben.

von paul.84 am 27.07.2020
Die Prätoren velrosten daraufhin das Konsulat.

Analyse der Wortformen

sunt

esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein

exinde

exinde: von daher, EN: thence

Praetores

praetor: Prätor, Rechtsbeamter, Feldherr, Vorsteher, Statthalter

sortiti

sortiri: durch das Losen

sortitus: erlost, EN: assigned, EN: process of lottery

Ähnliche Textstellen

• Praetores exinde sortiti sunt m.
• Liuius iterum, qui quia iam designati prouincias
• Praetores inde sortiti sunt: a.