Übersetzungen  ›  Livius  ›  Ab Urbe Condita (XXXI) (7)  ›  333

Haec in concilio aetolorum acta.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

acta

agere: tun, machen, verbringen, ausführen, treiben, verhandeln, handeln, betreiben

acta: Strand, Meeresufer, Strand, EN: sea-shore (as resort)

actum: Tat, Handlung

concilio

conciliare: vereinigen, vermitteln, gewinnen, verbinden

concilium: Versammlung, Verbindung, Zusammenkunft, EN: public gathering/meeting, EN: association, society, company, EN:

Haec

hic: hier, dieser, diese, dieses

in

in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb

Ähnliche Textstellen

• Tum fracta phaeneae ferocia aetolisque aliis est,
• Ea omnia in pratis flaminiis concilio plebis
• Hac quoque gente adiuncta chalcidem regressus, praemissis