Übersetzungen  ›  Livius  ›  Ab Urbe Condita (XXXI) (4)  ›  180

Ducenta milia modium tritici romam, ducenta ad exercitum in macedoniam miserunt.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

ad

ad: nach, zu, an, bei, bis zu, zu ... hin

Ducenta

ducenti: zweihundert

exercitum

exercere: üben, ausüben, trainieren

exercitus: Heer, geübte Mannschaft, Streitmacht

in

in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb

macedoniam

macedonia: EN: Macedonia

macedonius: EN: Macedonian, of/from/belonging to Macedonia

milia

milium: Hirse, EN: thousands (pl.), EN: millet

mille: tausend, Meile (mille passus)

miserunt

mittere: senden, schicken, loslassen, weglassen, werfen

modium

modius: Scheffel

romam

roma: Rom

tritici

triticum: Weizen, EN: wheat

Ähnliche Textstellen

• Carthaginienses tritici modium milia, hordei quingenta ad
• Eadem aestate equites ducenti et elephanti decem
• Tritici quoque ducenta quadraginta milia modium et