Übersetzungen  ›  Livius  ›  Ab Urbe Condita (XXX) (5)  ›  221

Latum ad populum est ne c.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

ad

ad: nach, zu, an, bei, bis zu, zu ... hin

est

esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein

Latum

ferre: bringen, tragen, ertragen, berichten

latus: breit, weit, ausgedehnt, groß, Flanke, Seite

ne

ne: damit nicht, dass nicht

nere: spinnen

populum

populus: Volk, Menge, Publikum, Nation, Staat, Pappel

Ähnliche Textstellen

• Itaque et in senatu causam obtinuere et
• De hispaniae imperio, quos in eam prouinciam
• Tum, ut bellum iuberent, latum ad populum