Übersetzungen › Titus Livius › Ab Urbe Condita (XXVIII) › 063

Übersetzungen auf Latein.me

von fynn.o am 23.05.2023
Vier Tage nachdem die Flotte an Land gebracht worden war, griffen sie die Stadt an.

von kristin.974 am 24.02.2014
Vier Tage nachdem die Flotte gelandet war, griffen sie die Stadt an.

adgressi: adcredere: glauben, Glauben schenken, anvertrauen, leihen, zutrauen
adpulsa: adpellere: hintreiben, herantreiben, zuführen, zwingen zu, landen, sich nähern, ansteuern, anlegen
classis: classis: Flotte, Kriegsflotte, Klasse, Abteilung, Rang, Ordnung, Bürgerschaft
est: esse: sein, existieren, sich befinden, vorhanden sein, da sein, geschehen, stattfinden
postquam: postquam: nachdem, als, sobald, sowie
quadriduo: quadriduum: Zeitraum von vier Tagen, vier Tage
sunt: esse: sein, existieren, sich befinden, vorhanden sein, da sein, geschehen, stattfinden
urbem: urbs: Stadt, Großstadt, Hauptstadt