Übersetzungen › Livius › Ab Urbe Condita (XXVIII) (8) › 396

Analyse der Wortformen

mecum: cum: obwohl (mit Konjunktiv), weil, während, da, als (mit Konjunktiv), nachdem, (immer) wenn, mit (Präposition)
eodem: eodem: ebendahin
imperio: imperium: Herrschaft, Reich, Befehl
in: in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb
iure: iure: mit Recht, rechtmäßig; ius: Recht, Pflicht, Eid
missus: missus: Sendung, Schicken, Bote; mittere: senden, schicken, loslassen, weglassen, werfen
prouinciam: provincia: Provinz, Amtsbezirk
Silanus: silanus: sprudelnder Springbrunnen, EN: fountain