Praetores eodem tempore, p· manlius in ulteriorem hispaniam, quam et priore praetura prouinciam obtinuerat, q· fuluius flaccus in citeriorem peruenit, exercitumque ab a· terentio accepit: nam ulterior morte p· sempronii proconsulis sine imperio fuerat.
von willie.9916 am 26.07.2014
Zu dieser Zeit kamen zwei Prätoren nach Spanien: Publius Manlius ging nach Weitspanien, eine Provinz, die er bereits während seiner vorherigen Amtszeit als Prätor verwaltet hatte, während Quintus Fulvius Flaccus nach Nahspanien ging, wo er das Heer von Aulus Terentius übernahm. Weitspanien war seit dem Tod des Prokonsuls Publius Sempronius ohne Befehlshaber gewesen.
von angelina943 am 15.10.2021
Zur gleichen Zeit trafen die Prätoren Publius Manlius in der Provinz Hispania ulterior ein, die er bereits während seiner vorherigen Prätur innegehabt hatte, und Quintus Fulvius Flaccus in der Provinz Hispania citerior, und er übernahm das Heer von Aulus Terentius: Denn die Provinz Hispania ulterior war durch den Tod des Prokonsuls Publius Sempronius ohne Befehlsgewalt geblieben.