Übersetzungen  ›  Livius  ›  Ab Urbe Condita (XXVIII) (3)  ›  136

Liuius quinquagenos senos asses diuisit; tantundem c.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

asses

as: das, das, EN: penny, copper coin

assare: braten, braten, EN: roast, bake, broil

assis: Diele, Diele, EN: penny, copper coin, EN: plank, board

diuisit

dividere: teilen, trennen

quinquagenos

quinquaginta: fünfzig, EN: fifty

senos

senus: EN: six each (pl.)

sex: sechs

tantundem

tantundem: ebensoviel, EN: just as much

Ähnliche Textstellen

• Militibus, qui currum secuti sunt, centenos uicenos
• Militibus de praeda quinquagenos denarios dedit, duplex
• Tullio dedicatam; et militibus ex praeda centenos