Übersetzungen › Livius › Ab Urbe Condita (XXVII) (16) › 766

Analyse der Wortformen

amissis: amittere: aufgeben, verlieren
eo: eare: gehen, marschieren; eo: dahin, dorthin, desto
fuit: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
Id: id: das
eo: idem: derselbe, dieselbe, dasselbe; ire: laufen, gehen, schreiten
Id: is: derjenige, er, dieser, diese, dieses, sie, es, diejenige, das
militibus: miles: Soldat, Krieger
pro: pro: für, anstatt, angesichts, in Anbetracht, an Stelle von, vor
proelio: proelium: Kampf, Schlacht
solatii: solatium: EN: comfort, solace, EN: consolation for disappointment/deprivation