Consul ubi silentium in castris et ne paucos quidem qui prima luce obambulauerant parte ulla cernebat, duobus equitibus speculatum in castra praemissis postquam satis tuta omnia esse exploratum est, inferri signa iussit; tantumque ibi moratus dum milites ad praedam discurrunt receptui deinde cecinit multoque ante noctem copias reduxit.
von anabell.s am 21.05.2022
Der Konsul, als er Stille im Lager wahrnahm und nicht einmal wenige, die zu Tagesanbruch umhergegangen waren, nachdem er zwei Reiter zur Erkundung ins Lager vorausgeschickt hatte und festgestellt worden war, dass alles hinreichend sicher sei, befahl, die Feldzeichen voranzutragen; und nachdem er dort nur kurz verweilt hatte, während die Soldaten zur Plünderung umherliefen, blies er dann zum Rückzug und führte die Truppen weit vor Einbruch der Nacht zurück.
von emelie.s am 10.11.2014
Als der Konsul die Stille im Lager bemerkte und nicht einmal einige Soldaten sah, die normalerweise bei Tagesanbruch umhergingen, sandte er zwei Kavallerieaufklärer voraus, um die Lage zu untersuchen. Nachdem diese bestätigt hatten, dass alles sicher war, befahl er dem Heer vorzurücken. Er wartete nur so lange, bis die Soldaten Beute sammeln konnten, dann gab er das Rückzugssignal und brachte seine Truppen weit vor Einbruch der Nacht zurück.