Liuio praefecto arcis tarentinae haud minore certamine actum est, aliis senatus consulto notantibus praefectum quod eius socordia tarentum proditum hosti esset, aliis praemia decernentibus quod per quinquennium arcem tutatus esset maximeque unius eius opera receptum tarentum foret, mediis ad censores non ad senatum notionem de eo pertinere dicentibus, cuius sententiae et fabius fuit.
von ciara949 am 02.02.2022
Es gab eine heftige Debatte über Livius, den Befehlshaber der Festung von Tarent. Einige Senatoren wollten ihn offiziell tadeln und behaupteten, seine Fahrlässigkeit habe zur Eroberung Tarents durch den Feind geführt. Andere wollten ihn belohnen, weil er die Festung fünf Jahre lang verteidigt und eine Schlüsselrolle bei der Rückeroberung Tarents gespielt hatte. Diejenigen, die eine vermittelnde Position einnahmen, argumentierten, dass diese Angelegenheit von den Censoren und nicht vom Senat behandelt werden sollte - eine Haltung, die auch Fabius unterstützte.