Übersetzungen › Livius › Ab Urbe Condita (XXV) › 453

Analyse der Wortformen

Paucis: paucum: ein paar Wörter; paucus: wenig
ante: ante: vor, vorwärts, voraus, vorher, früher; antis: Reihen (von Reben/Pflanzen); anus: alte Frau, Greisin; After
diebus: dies: Tag, Datum, Termin
quam: quam: wie, als (mit Komparativ), möglichst (mit Superlativ); qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)
syracusae: syracuses: EN: Syracuse (pl.)
caperentur: capere: ergreifen, begreifen, fassen, einnehmen, fangen
t: t:; T: Titus (Pränomen)