Übersetzungen › Titus Livius › Ab Urbe Condita (XXIX) › 421

Übersetzungen auf Latein.me

von romy.943 am 06.01.2020
214.000 Menschen wurden mit ihnen gezählt.

von levin.9961 am 22.05.2018
Zusammen mit diesen zweihundertvierzehnतausend Mann gezählt.

censa: censere: meinen, einschätzen, beurteilen, schätzen, bewerten, veranschlagen, dafür stimmen, beschließen; censum: Zensus, Volkszählung, Schätzung, Vermögen, Steuerveranlagung; census: Zensus, Volkszählung, Schätzung, Vermögen, Steuerveranlagung, Steuerkataster
cum: cum: mit, zusammen mit, als, da, weil, während, wo, nachdem, obgleich, obwohl, indes
ducenta: ducenti: zweihundert
hominum: homo: Mann, Mensch, Person, Individuum
iis: idem: derselbe, dieselbe, dasselbe, ebenderselbe, ebendieselbe, ebendasselbe; is: er, sie, es, dieser, diese, dieses, derjenige, diejenige, dasjenige, der, die, das
milia: milium: Hirse; mille: tausend, Tausende
quattuordecim: quattuordecim: vierzehn