Übersetzungen  ›  Livius  ›  Ab Urbe Condita (XXIX)  ›  249

Fabius detulissentne eas querellas ad p.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

Fabius

fabius: EN: Fabius, Roman gens

eas

eare: gehen, marschieren

idem: derselbe, dieselbe, dasselbe

ire: laufen, gehen, schreiten

is: derjenige, er, dieser, diese, dieses, sie, es, diejenige, das

querellas

querella: Klage, Beschwerde

ad

ad: nach, zu, an, bei, bis zu, zu ... hin

p

p:

P: Publius (Pränomen)

Ähnliche Textstellen

• Haec cum ab legatis dicta essent quaesissetque
• Ex eo tempore in duas partes discessit
• Interreges deinceps q· servilius ahala m· fabius